Introducción

Save the Children tiene 33 años trabajando en la República Dominicana, implementando
programas de educación, salud y nutrición, desarrollo comunitario y otros, con un énfasis
especial en Derechos de la Niñez. La oficina central en Santo Domingo está apoyando los
esfuerzos de ayuda de Save the Children para las víctimas del terremoto que sacudió a Haití.
Hemos puesto en marcha la logística para esas operaciones, estando a cargo no solamente de la
recepción de donaciones pero también de la preparación de kits de ayuda y su transporte a las
oficinas en Haití. También estamos recaudando fondos localmente para que la respuesta
global de Save the Children sea más efectiva y rápida.

 

Visión General

El terremoto ocurrido el 12 de enero y sus múltiples réplicas crearon una enorme devastación y
pérdida de vidas en la densamente poblada ciudad de Puerto Príncipe, uno de los centros
programáticos de Save the Children en Haití. Inmediatamente después del terremoto, Save
the Children República Dominicana comenzó a trabajar con Save the Children Estados Unidos
para llevar ayuda a Haití y dar apoyo a la oficina de Save the Children en Puerto Príncipe. Save
the Children RD comenzó a recolectar donaciones en especie y a apoyar a Save EEUU con la
logística, logrando mandar un primer contenedor con suministros de higiene y alimentos, que
llegó a Puerto Príncipe y fue repartido en enero 16 a un Hospital y 2 orfanatos. Esto fue
posible gracias al gran esfuerzo realizado por el personal y los miembros del Consejo de
Directores de SCRD, utilizando sus contactos locales para conseguir que los suministros,
donantes y voluntarios en la República Dominicana se movieran rápidamente. Los contenidos
de dicho contenedor llegaron a los primeros 2,200 beneficiarios reportados por Save the
Children hasta hoy.

 

Actualización del Contexto

.
En un primer momento las autoridades dominicanas estimaron que 3,000 mujeres, 600
hombres y 759 NNA cruzaron la frontera en busca de servicios (especialmente de
salud), pero en las semanas subsiguientes el censo no ha podido ser actualizado con
datos fiables, debido a que la situación del flujo de personas es cambiante día tras día.
El número de personas que cruzan buscando servicios de salud ha disminuido, sin
embargo ha aumentado el cruce de NNA no acompañados, pero resulta difícil
censarlos pues no acuden a centros de salud, y en la mejor de las circunstancias llegan a
albergues provisionales. Existe un gran riesgo de tráfico, pues se estima que las redes
de tráfico preexistentes están aprovechando la situación.
.
La logística de distribución de ayuda a Haití desde la RD ha sufrido, y continúa
sufriendo numerosas limitaciones. Las instituciones han tenido que buscar opciones
para vencer posibles obstáculos.
.
El sistema nacional de salud de la RD en un primer momento se vio colapsado
prestando servicios a damnificados haitianos. Aunque en la actualidad esta situación ha
mejorado, existen muchas personas que fueron dadas de alta del hospital para atender
nuevos casos severos y que necesitaban seguimiento médico. La Secretaría de Estado

de Salud no tiene números concretos de personas atendidas en los hospitales
dominicanos, ya que se vio desbordada en sus capacidades y sólo se dedicaron a
atender pacientes. El CONANI continúa monitoreando casos de NNA no
acompañados que se encuentran internos en distintos centros médicos.
.
El gran reto identificado por el Clúster multisectorial de Protección creado a raíz del
terremoto es la falta de números. No hay números de las personas que han recibido
servicios, las personas que aún se encuentran en el país, y en especial los menores no
acompañados. Y además, el número cambia todos los días.
.
El CONANI, con el acompañamiento del Clúster de Protección, elaboró un protocolo
para las autoridades en la franja fronteriza, así como las organizaciones y personas
trabajando en la zona, trazando lineamientos y procedimiento para los casos en que se
identifiquen menores no acompañados.
.
Se han dado casos de utilización de la República Dominicana como puente para
transportar NNA para donaciones masivas en otros países. En este momento la
situación está mejor monitoreada tanto por el CONANI como por las autoridades. En
ese sentido, el CONANI y Unicef organizaron una reunión con los embajadores
acreditados en el país, con miras a aertarles sobre los procedimiento necesarios a
seguir. Además, hizo un llamado al presidente de la República para que prohibiera
terminantemente el uso de la RD como puente para sacar NNA de Haití (dicho
llamado no recibió respuesta).

 

Actualización del Staff y la Oficina

.
Desde la ocurrencia del sismo, SCRD ha proporcionado al personal internacional de
Save the Children que ha llegado a República Dominicana como parte de la respuesta a
la emergencia espacio de oficina, facilidades de comunicación, así como de logística
tales como hospedaje y transporte dentro de la RD o hacia Hatí.
.
Toda la comida enviada a Puerto Príncipe en el primer contenedor y algunos
subsiguientes fue conseguida gracias a las generosas donaciones de individuos y
corporaciones dominicanos. Asimismo, toda el agua que Save the Children en Haití ha
recibido hasta el momento ha llegado gracias a donaciones realizadas a Save the
Children RD. Es importante notar que aún al día de hoy SCRD continúa recibiendo
donaciones en especie que según la nueva estructura de logística se van canalizando
para que el equipo operativo de la emergencia de SCUS pueda incluirlas dentro de sus
envíos.
.
A 3 días de la emergencia, SCRD habilitó un almacén para recibir y enviar todos los
suministros, y ha contratado 2 personas adicionales para supervisar el movimiento de
mercancía que entra y sale. Esto sin contar el personal designado por SCUS. Además,
SCRD se movió con gran rapidez para lograr establecer importantes relaciones
comerciales que facilitarían la respuesta, tales como conseguir la empresa de transporte
de contenedores con línea de crédito a través de relaciones instituticionales ya
existentes.
.
Un contenedor lleno de agua fue enviado en enero 18, y otro en enero 19 conteniendo
más agua y artículos nutricionales.
.
En cuanto a donaciones monetarias, SCRD ha recibido casi un millón de pesos, y le ha
sido confirmada otra donación de medio millón de dólares.
.
Las donaciones en especie suman aproximadamente 83 mil dólares.

.
SCRD recibió una donación de Claro / Codetel de 20 teléfonos celulares, trabajando
en una frecuencia diferente, para garantizar la comunicación entre SC en Haití y SCRD.
.
SCRD se está encargando del manejo del cuerpo de voluntarios que ha estado
trabajando para ayudar a responder a la emergencia. Dicho cuerpo cuenta con
aproximadamente 50 personas.

 

Detalles del primer contenedor: Agua, pañales, toallas sanitarias, velas, leche, sardinas, salchichas
enlatadas, maíz enlatado y galletas conseguidos por SCRD en donaciones en especie; más
aceite de cocinar, arroz, habichuelas enlatadas, salchichas enlatadas, sardinas, galletas, un
inversor y un cargador comprados por SCEEUU para completar el cargamento.

Detalles del segundo contenedor: 385 cajas de agua en botellas.

Detalles del tercer contenedor: Ensure, Pedialyte, Klaricid, PlumpyNut y agua.

 

Por razones prácticas no detallamos el contenido de los contenedores posteriores, debido a
que el envío no ha cesado. Además, se ha logrado una buena coordinación con SCUS para que
las donaciones recibidas por SCRD sean incluidas en sus contenedores en la medida de lo
necesario.

 

Medios/Comunicaciones

Hasta el 19 de febrero, SCRD ha participado en 10 programas de radio y televisión, dando
información sobre la situación actual en Haití y la respuesta de Save the Children. El listado de
medios es el siguiente:

 

Program

Anchor

Radio Freq. / TV
Channel

Participant

Date

Milagros desde la Z (7:30
PM)

Milagros Ortiz Bosch /
Julio Cordero

Z 101 (101.3 FM)

Beatriz Ferrer

13/01

La ReZeta (11:30 AM)

Mario Guerrero / Mario
Lama

Z 101 (101.3 FM)

Beatriz Ferrer

14/01

En Buen Ánimo (12:00 M)

 

Radio Renuevo 89.7
FM

Beatriz Ferrer

14/01

El Despertador (8:00 AM)

Evelyn Díaz

Antena Latina Canal
7

Beatriz Ferrer /
Karla Suncar

15/01

Radio Caracol Ayuda
(11:40 AM)

Eucario Bermúdez

Radio Caracol Miami
1260 AM

Beatriz Ferrer

15/01

Actualidad 1020 Miami
(10:40 AM)

Julio César Camacho

Actualidad 1020 AM

Beatriz Ferrer

15/01

Edición Latinoamericana
(12:10 PM)

Evelyn Ortiz / Freddy
Oldenburg

Radio Cadena Azul
Miami 1550 AM

Beatriz Ferrer

15/01

Emprendedores (7:30 PM)

David Collado

Antena Latina Canal
7

Beatriz Ferrer

16/01

La Calaixera

Argentina Marquina

Radio Nou Valencia
102.2 FM

Beatriz Ferrer

22/01

Edición Latinoamericana
(12:30 PM)

Evelyn Ortiz

Radio Cadena Azul
Miami 1550 AM

Beatriz Ferrer

19/02

 

 

Contactos

Horacio Ornes, Director Ejecutivo: h.ornes@codetel.net.do

Marsie Gonzalez, Programas y Planificación: m.gonzalez@savethechildrendominicana.org

Karla Suncar, Comunicaciones y Recaudaciones: k.suncar@savethechildrendominicana.org

Beatriz Ferrer, Derechos de la Niñez y Advocacy: b.ferrer@savethechildrendominicana.org